The less your marketing resembles advertising the closer the connection you'll make with your customers.