Credit Suisse turns more optimistic on Southeast Asian banks as the region's domestic demand will drive growth even as exports soften for the rest of 2017.